Снаряжение


Броня, оружие и всё, что крепится к ним, для мандо’аде не просто инструменты войны: это наследство предков, знак принадлежности к клану и способ рассказать о себе, не произнося ни слова. Ниже собрано главное — от металла, из которого куётся мандалорское снаряжение, до шлема, джетпака и клинков.

Бескар — мандалорское железо

Beskar (мандо’а: «мандалорское железо») — руда, известная своей невероятной прочностью. Её считали почти неразрушимой[1]: бескар выдерживает удар светового меча[2] и потому ценился выше дюрастали и даже кортозиса[3].

Природную прочность руды многократно усиливали при ковке. Секреты обработки бескара мандалорские кузнецы хранили внутри общины и передавали из поколения в поколение; многие из них скорее умерли бы, чем открыли их чужаку[4]. Все попытки купить эти знания или воспроизвести готовый бескар без мандалорских мастеров заканчивались неудачей[5]. Известно, что в расплав добавляли углерод: он создавал молекулярную «клетку», благодаря которой металл становился легче при той же прочности, а многократная проковка со складыванием делала его ещё крепче[3]. Без углерода бескар выходил заметно тяжелее — так, броня Кэла Скираты была из сплава мандалорского железа с двумя процентами цирридия, но без углерода, и весила соответственно[6]. Даже звучит бескар по-особому: при ударе друг о друга его пластины издают тяжёлый глухой звук, а не тонкий звон, как дюрасталь[7].

Бескар — универсальный металл. В зависимости от сплава из него делали цельные пластины, ламинат, проволоку, сетку, микронизированный порошок, пену и даже прозрачную плёнку[5]. Из него ковали броню, оружие, наручники, клетки и обшивку кораблей[1] — например, внешний корпус истребителя «Бес’улиик» покрыт микронизированным бескаром[2].

Бескар был одним из самых желанных металлов в Галактике. После установления власти Империи имперцы предлагали кланам Мандалора восемьсот миллионов кредитов за исключительное право на добычу в регионе Токурш[5], а затем, захватив планету, выработали неглубокие жилы и вывезли значительную часть руды[2]. Новое месторождение открылось лишь в 40 ПБЯ: воронки, оставленные юужань-вонгами, обнажили глубокий пласт, до которого имперцы не добрались. Мандалор Боба Фетт объявил его достоянием всего Мандалора, и находка положила начало новому процветанию мандо’аде[2].

Бескар’гам — мандалорская броня

Beskar’gam (мандо’а: «доспехи, броня»; дословно — «железная кожа») — самый узнаваемый символ мандалорской культуры. Ношение брони — одно из Resol’nare, шести деяний мандалорца.

Броню делали из разных материалов: традиционно — из бескара, но он был редок и дорог, поэтому многие, в том числе Джанго и Боба Фетт, носили доспехи из дюрастали или дюрапласта[3,8]. Сквозь тысячелетия неизменными оставались три черты: броня защищает от большинства выстрелов бластера (а бескаровая — ещё и от светового меча); шлем почти всегда имеет Т-образный визор и сложный дисплей; доспехи украшают в знак личных заслуг, принадлежности к клану или просто по вкусу владельца[3].

Из чего состоит броня

Традиционный комплект состоит из двадцати элементов. Парные детали делятся на правые — beskad — и левые — kal: в древности таунги сражались саблей-бескадом в правой руке и кинжалом-калом в левой, отсюда и названия сторон[9].

№Мандо’аЭлементЧто защищает
1buy’ceшлемголову
2–7haalasкираса из шести частейторс
2ghet’burгоржетгорло
3–4hal’cabureнагрудные пластины (правая и левая)грудь
5ka’rta beskar«железное сердце», или «мандалорский ромб» — декоративная пластинасердце
6shar’tasнабрюшникживот
7nor’caburнаспинникспину; держит вес джетпака
8–9bes’marbureнаплечникиплечи; на них носят знаки отряда, клана или личные символы
10–11kom’rkeнаручи (латные перчатки)предплечья
12ven’caburгульфикпах
13–14motun’bureнабедренникибёдра
15–16bes’lovikeнаколенникиколени
17–18tadun’bureпоножиголени и икры
19–20cetar’bureсабатоныступни

Древняя броня включала и другие детали, которые сейчас почти не носят: верхний горжет jatne ghet’bur (сковывал движения), наплечные щитки на бицепсы shun’bure и пластину, прикрывающую поясницу и седалище, — hut’uun cabur[9].

Шлем

Шлем — buy’ce — центр управления всей бронёй. Часто на него ставили дальномер, способный отслеживать до тридцати целей, а боевой компьютер внутри позволял голосом управлять оружием, сенсорами и джетпаком. Тёмная макробинокулярная пластина визора давала несколько режимов зрения, включая инфракрасный, а датчик «теменного глаза» вместе с внутренним дисплеем отслеживал обстановку на все 360 градусов. Довершали набор датчики движения, шифрованный комлинк и широкополосная антенна — всё это можно было связать с оружием или кораблём владельца. Шлем служил и фильтром: двухчасовой запас воздуха позволял дышать в непригодной среде[8].

Цвета

Мандалорцы часто перекрашивали броню — по званию, клану, местности или в знак дела, которому посвятили себя. К эпохе Войн клонов за некоторыми цветами закрепилось значение[3,10,11]:

  • серый — скорбь по утраченной любви;
  • красный — почитание родителя;
  • чёрный — справедливость;
  • золотой — месть;
  • зелёный — долг;
  • синий — надёжность;
  • оранжевый — жажда жизни.

Впрочем, цвет вовсе не обязан что-то значить: порой мандалорец просто красит доспехи в любимый цвет. Некоторые носят элементы брони в память о родных — как погибших, так и живых[3].

Как менялась броня

  • Броня Крестоносцев времён Великой войны ситов, при Мандалоре Неукротимом, имела зазубренные, «органические» формы и отличалась от воина к воину. Её создавали для ближнего боя, который мандалорцы считали самым почётным[1].
  • Броня Неокрестоносцев — её разработал Кассус Фетт при Мандалоре Наивысшем, чтобы сплотить представителей разных рас, вливавшихся в движение. Цвет означал ранг: серебряный — ветераны передовой, золотой — фельдмаршалы, багровый — «собиратели» (Rally Masters), синий — все остальные[12].
  • Броня Суперкоммандо спустя тысячелетия сменила прежние образцы. Она уже не закрывала тело целиком: пластины из мандалорского железа или дюрапласта крепились к водонепроницаемому лётному комбинезону и защищали главное — торс, голову и пах. Под ними — рубашка с микрогенератором энергетического поля и двумя слоями керамических пластин. Так броня стала подвижнее, а к ней добавились встроенное оружие: дротикомёты, тросы-гарпуны, ракеты на запястьях и огнемёты[1,8].

Кама

Kama — кожаный набедренник, подвешенный к поясу. Мандалорцы переняли его у солнечной гвардии Тирсуса, и со временем кама стала традиционной частью мандалорского облачения. Она защищает ноги от низко летящих осколков и от реактивной струи джетпака[13]. В эпоху Войн клонов каму вслед за мандалорскими инструкторами начали носить ЭРК-солдаты Великой армии Республики — отсюда поговорка клонов-коммандос: «У ЭРК — только болтовня да камы»[14]. В 41 ПБЯ Мирта Гев вышла замуж в жёлтой каме под цвет своей бескаровой брони[10,3].

Оружие

Бескад

Beskad — традиционная мандалорская сабля, обычно из бескара, реже из дюрастали. Клинок однолезвийный, слегка изогнутый, сужается к острию; длина — около сорока пяти сантиметров, ширина — пять-шесть, вес — около двух килограммов. Рукоять обтягивали кожей. При ковке металл раскаляли докрасна, многократно складывали и проковывали молотом, а затем охлаждали в жидкости и затачивали[10].

Бескадом бьют тяжело, сверху вниз, проламывая защиту противника. Мандалорская школа полагается на доспехи: воин сближается вплотную, лишает врага пространства для манёвра и защиты — и рубит. Удар бескада способен застрять и в броне, и в кости, а бескаровый клинок может остановить даже световой меч[10]. Конструкция восходит к саблям древних таунгов[9].

Горан Бевиин владел старинным бескадом и сражался им с юужань-вонгами[15]. Его муж, кузнец Медрит Васур, умел ковать бескады из сырого бескара[2]. В 41 ПБЯ Бевиин обучил бою на бескадах Джайну Соло[10] — позже этим клинком она отсекла руку Дарту Кейдусу[16].

Кал

Kal (мандо’а: «клинок») — традиционный мандалорский кинжал из бескара. Крестоносцы носили его в левой руке, чаще всего в паре с бескадом[9].

Перчатки-сокрушители

Shuk’orok — латные перчатки с микронизированным бескаром, многократно усиливающие хватку: в них без труда можно сломать кость[1]. Со временем мандалорцы сами запретили сокрушители[15].

Во время войны с юужань-вонгами Горан Бевиин задушил в них вонга, прорвав его живую броню, — после этого Боба Фетт пообещал снять запрет[15]. Позже Фетт отправил Хану Соло пару сокрушителей[2], и именно ими Джаггед Фел убил Алему Ра[17].

Бес’бев

Bes’bev — мандалорская духовая флейта, которую можно использовать и как оружие: срез у неё заточен. У Вад’э Тай’хаая был бес’бев из бескара, выкрашенный в фиолетовый цвет его брони[6].

Верпинский игольник

Магнитные ускорители этого оружия почти бесшумно разгоняют снаряд до огромной скорости, поэтому верпинские игольники очень ценили убийцы и мандалорцы. Кэл Скирата шутил, что при нужде может стрелять из своего мелкими камнями[18]. Но у оружия есть и слабые стороны: оно хрупкое — «они не прыгают», по словам того же Скираты — и уязвимо для электромагнитного импульса[19]. У Скираты было несколько дорогих снайперских винтовок на этой основе[18].

Рипер

Мандалорский «рипер» (Mandalorian ripper) — энергетический пистолет-слагтроуэр, массово выпускавшийся во времена Великой войны ситов. В Мандалорские войны он был обычным личным оружием мандалорских офицеров[20,12].

Бластерный карабин EE-3

Компактный бластерный карабин EE-3 от «BlasTech»[21] — «визитная карточка» Бобы Фетта: с ним Фетт появляется в «Империи наносит ответный удар» и «Возвращении джедая»[22].

Джетпак и встроенное снаряжение

Джетпак. Самая известная модель у мандалорцев — Z-6 от «Mitrinomon Transports», которую носили и Джанго, и Боба Фетт; сверху на ранце ставилась пусковая установка для ракеты[23]. В битве на Джеонозисе повреждённый ранец Джанго Фетта не запустился, и это стоило ему жизни[24].

Наручи (kom’rke) — место для встроенного оружия: огнемёта, троса-гарпуна для захвата и связывания противника, ракетомёта и дротикомёта[1,8]. Огнемёт в наруче, например, был у Бобы Фетта[25].

Источники
[1] Star Wars Insider 80 — «The History of the Mandalorians: Exploring the Evolution of a Mighty Race of Warriors».
[2] Legacy of the Force: Sacrifice («Наследие Силы: Жертва»).
[3] Star Wars Insider 86 — «The Mandalorians: People and Culture».
[4] The Bounty Hunter Code: From the Files of Boba Fett (о тайнах кузнецов).
[5] Imperial Commando: 501st.
[6] Order 66: A Republic Commando Novel.
[7] Republic Commando: True Colors.
[8] «Boba Fett’s Armor: An Essential Guide to a Walking Weapon» (сборник Star Wars: Boba Fett).
[9] The Bounty Hunter Code: From the Files of Boba Fett.
[10] Legacy of the Force: Revelation («Наследие Силы: Откровение»).
[11] Imperial Commando: 501st (оранжевый цвет).
[12] Knights of the Old Republic Campaign Guide.
[13] Star Wars Insider 84 — «Guide to the Grand Army of the Republic».
[14] Republic Commando: Triple Zero; Order 66.
[15] Boba Fett: A Practical Man.
[16] Legacy of the Force: Invincible («Наследие Силы: Непобедимый»).
[17] Legacy of the Force: Sacrifice; Legacy of the Force: Fury.
[18] Republic Commando: Triple Zero.
[19] Republic Commando: Hard Contact.
[20] Star Wars: Knights of the Old Republic (игра).
[21] The Star Wars Sourcebook (West End Games, 1987).
[22] «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» и «Эпизод VI: Возвращение джедая» (фильмы).
[23] The Essential Guide to Weapons and Technology; The New Essential Guide to Weapons and Technology.
[24] «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» (фильм).
[25] «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (фильм).